- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
216 entries were found for 無くてはならない.
Sentence
私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
We must see the matter in its proper perspective.
Sentence
好もうと好むまいと、君はそれをしなくてはならない。
You'll have to do it, whether you like it or not.
Sentence
君は２、３日の間、静かにしていなくてはなりません。
You must keep quiet for a few days.
Sentence
我々は教育の方法を時代に呼応させなくてはならない。
We have to bring our teaching methods up to date.
Sentence
運転者が守らなくてはならない規則は次の通りである。
The rules drivers ought to keep are as follows.
Sentence
ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。
ほとんど空 なのでガソリンを入 れなくてはなりません。
I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
Sentence
たとえしたくなくても君はそれをしなくてはならない。
たとえしたくなくても君 はそれをしなくてはならない。
You must do it even if you don't want to.
Sentence
ただし、列をつくって並ばなくてはならないが・・・。
ただし、列 をつくって並 ばなくてはならないが・・・。
However, you have to queue...
Sentence
その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。
その部屋 に入 るのに身 をかがめなくてはならなかった。
I had to stoop to go into the room.
Sentence
あなたはご両親を幸せにしてあげなくてはなりません。
あなたはご両親 を幸 せにしてあげなくてはなりません。
You must make your parents happy.