This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一人息子を戦争で亡くした。

(かれ)(いち)(にん)息子(むすこ)戦争(せんそう)()くした。
He had his only son killed in the war.
Sentence

彼は7歳の時に両親を亡くした。

(かれ)は7(さい)(とき)両親(りょうしん)()くした。
He lost his parents at the age of seven.
Sentence

切符をなくしてしまったようだ。

切符(きっぷ)をなくしてしまったようだ。
I think I've lost my ticket.
Sentence

私は息子を約十年前に亡くした。

(わたし)息子(むすこ)(やく)(じゅう)(ねん)(まえ)()くした。
I lost my son about a decade ago.
Sentence

私は前日無くした本を見つけた。

(わたし)前日(ぜんじつ)()くした(ほん)()つけた。
I found the book which I had lost the day before.
Sentence

私は以前なくした本をみつけた。

(わたし)以前(いぜん)なくした(ほん)をみつけた。
I found the book which I had lost the day before.
Sentence

眼鏡を無くしてしまったのです。

眼鏡(めがね)()くしてしまったのです。
I've lost my glasses.
Sentence

すぐに集中力を無くしてしまった。

すぐに集中力(しゅうちゅうりょく)()くしてしまった。
I immediately lost my concentration.
Sentence

夫を亡くした婦人は、未亡人です。

(おっと)()くした婦人(ふじん)は、未亡人(みぼうじん)です。
A woman whose husband has died is a widow.
Sentence

彼は父を亡くしたので悲しかった。

(かれ)(ちち)()くしたので(かな)しかった。
He felt sad because he lost his father.