This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先日私がなくしたペンは新しいペンだった。

先日(せんじつ)(わたし)がなくしたペンは(あたら)しいペンだった。
The pen which I lost yesterday was a new one.
Sentence

私はメガネをなくしたことに気づきました。

(わたし)はメガネをなくしたことに()づきました。
I noticed that I had lost my glasses.
Sentence

私はその前日にカメラをなくしてしまった。

(わたし)はその前日(ぜんじつ)にカメラをなくしてしまった。
I had lost a camera in the previous day.
Sentence

私はスーパーで財布を無くしたに違いない。

(わたし)はスーパーで財布(さいふ)()くしたに(ちが)いない。
I must have lost my purse in the supermarket.
Sentence

昨日私が無くしたペンは新しいペンだった。

昨日(きのう)(わたし)()くしたペンは(あたら)しいペンだった。
The pen which I lost yesterday was a new one.
Sentence

君はその悪い癖をなくさなければならない。

(きみ)はその(わる)(くせ)をなくさなければならない。
You must get rid of that bad habit.
Sentence

これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。

これは(わたし)がなくしたのと(おな)(かた)のカメラだ。
This is same type of camera as the one I lost.
Sentence

これはまさに私が失くした同じカメラです。

これはまさに(わたし)(しつ)くした(おな)じカメラです。
This is exactly the same camera that I have lost.
Sentence

夫を亡くして以来、彼女は身を持ちくずした。

(おっと)()くして以来(いらい)彼女(かのじょ)()()ちくずした。
She has gone to the bad since she lost her husband.
Sentence

彼女は帽子をなくしたがすぐに見つけ出した。

彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)をなくしたがすぐに()つけ()した。
She lost her hat, but soon found it.