- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
114 entries were found for 無き.
Sentence
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
Sentence
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
Sentence
私は六時までにその仕事を終えなくてはいけないと彼は私に言った。
He told me that I must finish the work by six.
Sentence
もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
もう八 時 なのであなたはすぐに学校 に行 かなくてはいけないと思 う。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Sentence
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
「今週 からプール開 きね」「そっかー。じゃあ、水着買 いに行 かなきゃ」
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
Sentence
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
Sentence
このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
このトーナメントに優勝 するには、７回 続 けて勝 たなくてはいけません。
We have to win seven times in a row to win this tournament.
Sentence
私はどうして真夜中にあなたの家に行かなくてはいけないのかわからない。
I don't see why I have to go to your house at midnight.
Sentence
もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
もっと単刀直入 に言 ってくれないかな。隔靴掻痒 の感 なきにしもあらずだよ。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
Sentence
もしおまえがひとりで来たらうんとおこってやらなきゃならないかもしれない。
もしおまえがひとりで来 たらうんとおこってやらなきゃならないかもしれない。
I might have to be very angry with you if you were to come alone.