Sentence

少し眠らなきゃ。

(すこ)(ねむ)らなきゃ。
I've got to catch some Z's.
Sentence

ごめん帰らなきゃ。

ごめん(かえ)らなきゃ。
Sorry, I've got to go.
Sentence

毎年ここに来なきゃ。

毎年(まいとし)ここに()なきゃ。
I'll have to come here every year.
Sentence

言わなきゃいいのに。

()わなきゃいいのに。
You should keep your mouth shut.
Sentence

彼女を家まで送らなきゃ。

彼女(かのじょ)(いえ)まで(おく)らなきゃ。
You've got to see her home.
Sentence

行かなくてはいけません。

()かなくてはいけません。
I've got to go.
Sentence

本当の所を読みとらなきゃ。

本当(ほんとう)(ところ)()みとらなきゃ。
Read between the lines.
Sentence

出席しなくてはいけないよ。

出席(しゅっせき)しなくてはいけないよ。
You ought not to miss it.
Sentence

歯を磨かなくてはいけない。

()(みが)かなくてはいけない。
I have to brush my teeth.
Sentence

旅に出たら地酒を飲まなきゃ。

(たび)()たら地酒(じざけ)()まなきゃ。
When you travel, you've got to try the local brew.