- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
86 entries were found for 無きゃいけない.
Sentence
君はもう大人なんだから、もっと分別がなくてはいけない。
Now that you are grown-up, you ought to know better.
Sentence
頭を保護するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。
You have to wear a helmet to protect your head.
Sentence
私たちは、もっとおしゃべり好きにならなくてはいけないよ。
We should be more talkative.
Sentence
その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
その起源 を突 き止 めるには中世 にさかのぼらなくてはいけない。
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
Sentence
８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
８時 なのであなたはすぐに学校 に行 かなくてはいけないと思 う。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Sentence
何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？
How many times do you have to go to the dentist?
Sentence
我々は文化の違いを考慮してその問題を考えなくてはいけない。
We have to consider the problem in the light of cultural differences.
Sentence
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
Sentence
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
Sentence
私は六時までにその仕事を終えなくてはいけないと彼は私に言った。
He told me that I must finish the work by six.