Sentence

私はその犯罪と何の関係もない。

(わたし)はその犯罪(はんざい)(なに)関係(かんけい)もない。
I have nothing to do with the crime.
Sentence

解決策がないのは明らかだった。

解決策(かいけつさく)がないのは(あき)らかだった。
It was apparent that there was no way out.
Sentence

私はその男に会った記憶がない。

(わたし)はその(おとこ)()った記憶(きおく)がない。
I have no recollection of seeing the man.
Sentence

私はその結果に何の関心もない。

(わたし)はその結果(けっか)(なに)関心(かんしん)もない。
I am not in the least concerned about the result.
Sentence

私はその家を貸すつもりはない。

(わたし)はその(いえ)()すつもりはない。
I have no idea of letting the house.
Sentence

お金なんかたいしたことはない。

(かね)なんかたいしたことはない。
Money counts for little.
Sentence

私はそのかんを開ける物がない。

(わたし)はそのかんを()ける(もの)がない。
I have nothing to open the can with.
Sentence

私はその町へ行ったことがない。

(わたし)はその(まち)()ったことがない。
I have never been to that town.
Sentence

これは安くは無かったでしょう。

これは(やす)くは()かったでしょう。
This wasn't cheap, was it?
Sentence

この部屋にはほとんど本がない。

この部屋(へや)にはほとんど(ほん)がない。
There are hardly any books in this room.