Sentence

彼の言った事は何の意味もない。

(かれ)()った(こと)(なに)意味(いみ)もない。
What he said counts for nothing.
Sentence

彼の家族には何の不自由もない。

(かれ)家族(かぞく)には(なに)不自由(ふじゆう)もない。
His family lacks for nothing.
Sentence

そんなに大声で話す必要はない。

そんなに大声(おおごえ)(はな)必要(ひつよう)はない。
There's no need to speak so loud.
Sentence

彼のアイデア派全く価値がない。

(かれ)のアイデア()(まった)価値(かち)がない。
His idea counts for nothing.
Sentence

コップの中に牛乳は少しもない。

コップの(なか)牛乳(ぎゅうにゅう)(すこ)しもない。
There isn't any milk in the glass.
Sentence

彼には親切心などみじんもない。

(かれ)には親切心(しんせつしん)などみじんもない。
He doesn't have a particle of kindness in his heart.
Sentence

彼には新車を買うゆとりがない。

(かれ)には新車(しんしゃ)()うゆとりがない。
He can't afford a new car.
Sentence

彼には少しもやましい点がない。

(かれ)には(すこ)しもやましい(てん)がない。
There is nothing funny about him.
Sentence

その噂はなんの根拠もなかった。

その(うわさ)はなんの根拠(こんきょ)もなかった。
The rumor was without foundation.
Sentence

彼には何も言う勇気がなかった。

(かれ)には(なに)()勇気(ゆうき)がなかった。
He didn't dare say anything.