Sentence

そのことで心配する必要はない。

そのことで心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はない。
You don't need to worry about it.
Sentence

我々には闘うしか道はなかった。

我々(われわれ)には(たたか)うしか(みち)はなかった。
We had no alternative but to fight.
Sentence

井戸にはほとんど水がなかった。

井戸(いど)にはほとんど(みず)がなかった。
There was little water in the well.
Sentence

正門前には、まだ人の姿もない。

正門(せいもん)(まえ)には、まだ(ひと)姿(すがた)もない。
There isn't anybody in front of the main gate yet.
Sentence

見渡す限り青い海しかなかった。

見渡(みわた)(かぎ)(あお)(うみ)しかなかった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
Sentence

外国にいる息子から便りがない。

外国(がいこく)にいる息子(むすこ)から便(たよ)りがない。
I haven't heard from my son who is overseas.
Sentence

わたしのテクに抜かりはないわ。

わたしのテクに()かりはないわ。
My technique is without flaw.
Sentence

今のところ旅行する計画はない。

(いま)のところ旅行(りょこう)する計画(けいかく)はない。
At the moment, I have no plans to travel.
Sentence

まだその映画を見る機会がない。

まだその映画(えいが)()機会(きかい)がない。
I haven't had a chance to see the movie yet.
Sentence

この村には大気汚染は全くない。

この(むら)には大気(たいき)汚染(おせん)(まった)くない。
This village is free from air pollution.