Sentence

私は広島へ行ったことがない。

(わたし)広島(ひろしま)()ったことがない。
I have never been to Hiroshima.
Sentence

私は君ほど文学に興味はない。

(わたし)(きみ)ほど文学(ぶんがく)興味(きょうみ)はない。
I am not as interested in literature as you.
Sentence

私は九州へ行ったことが無い。

(わたし)九州(きゅうしゅう)()ったことが()い。
I have never been to Kyushu.
Sentence

クリスが明日これないそうだ。

クリスが明日(あした)これないそうだ。
Chris can't work tomorrow.
Sentence

私は海外へ行ったことがない。

(わたし)海外(かいがい)()ったことがない。
I've never been abroad.
Sentence

私はめったに暇なときがない。

(わたし)はめったに(ひま)なときがない。
I am seldom at leisure.
Sentence

その問題は難なく克服できる。

その問題(もんだい)(なん)なく克服(こくふく)できる。
We can get over the problem without difficulty.
Sentence

私はその犯罪とは関係がない。

(わたし)はその犯罪(はんざい)とは関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with that crime.
Sentence

何処に行く当てもなく・・・。

何処(どこ)()()てもなく・・・。
Getting nowhere.
Sentence

400語以上書く必要はない。

400()以上(いじょう)()必要(ひつよう)はない。
You need not write more than 400 words.