Sentence

彼は宗教心がない。

(かれ)宗教心(しゅうきょうしん)がない。
He has no religious mind.
Sentence

彼は決断力がない。

(かれ)決断力(けつだんりょく)がない。
He can't make a decision.
Sentence

空には雲一つ無い。

(そら)には(くも)(ひと)()い。
There isn't a single cloud in the sky.
Sentence

煙のない火はない。

(けむり)のない()はない。
There is no fire without smoke.
Sentence

彼はやる気がない。

(かれ)はやる()がない。
He lacks motivation.
Sentence

疑問の余地がない。

疑問(ぎもん)余地(よち)がない。
There is no room for doubt.
Sentence

あまり希望がない。

あまり希望(きぼう)がない。
There is not much hope.
Sentence

鍵のない錠のよう。

(かぎ)のない(じょう)のよう。
I'm a lock without a key.
Sentence

痛くも痒くもない。

(いた)くも(かゆ)くもない。
Don't care a hang about it.
Sentence

地震の危険はない。

地震(じしん)危険(きけん)はない。
There is no danger of an earthquake.