Sentence

彼は勇気のかけらもなかった。

(かれ)勇気(ゆうき)のかけらもなかった。
He didn't have a grain of courage.
Sentence

一人旅ほど楽しいものはない。

(いち)(にん)(たび)ほど(たの)しいものはない。
Nothing is so pleasant as traveling alone.
Sentence

彼は農場を買う金がなかった。

(かれ)農場(のうじょう)()(きん)がなかった。
He had no money to buy the farm.
Sentence

彼は天才なんてとんでもない。

(かれ)天才(てんさい)なんてとんでもない。
He is far from a genius.
Sentence

彼は単なる愚か者でしかない。

(かれ)(たん)なる(おろ)(もの)でしかない。
He is nothing but a fool.
Sentence

彼は相手にとって不足はない。

(かれ)相手(あいて)にとって不足(ふそく)はない。
I find a good rival in him.
Sentence

彼は自分の言葉に自信が無い。

(かれ)自分(じぶん)言葉(ことば)自信(じしん)()い。
He has no confidence in his words.
Sentence

彼は自動車を買う余裕はない。

(かれ)自動車(じどうしゃ)()余裕(よゆう)はない。
He cannot afford to buy a car.
Sentence

学ぶのに遅すぎることはない。

(まな)ぶのに(おそ)すぎることはない。
It is never too late to learn.
Sentence

あの人は変わりはないですか。

あの(ひと)()わりはないですか。
Is she all right?