Sentence

野球場には長い列はなかった。

野球場(やきゅうじょう)には(なが)(れつ)はなかった。
There was not a long queue at the stadium.
Sentence

依然として彼から便りがない。

依然(いぜん)として(かれ)から便(たよ)りがない。
I still haven't heard from him.
Sentence

それは私に関係のないことだ。

それは(わたし)関係(かんけい)のないことだ。
It's none of my business!
Sentence

僕はその件と何も関係がない。

(ぼく)はその(けん)(なに)関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with the matter.
Sentence

僕には彼の半分の本しかない。

(ぼく)には(かれ)半分(はんぶん)(ほん)しかない。
I have only half as many books as he.
Sentence

母の愛ほど偉大なものはない。

(はは)(あい)ほど偉大(いだい)なものはない。
Nothing is as great as maternal love.
Sentence

平らな土地には山も丘もない。

(たい)らな土地(とち)には(やま)(おか)もない。
Flat land has no mountains or hills.
Sentence

助手席に置いていた鞄がない!

助手(じょしゅ)(せき)()いていた(かばん)がない!
The bag I left on the passenger seat is missing!
Sentence

部屋には1冊の本もなかった。

部屋(へや)には1(さつ)(ほん)もなかった。
There wasn't a single book in the room.
Sentence

君が必ずしも行く必要はない。

(きみ)(かなら)ずしも()必要(ひつよう)はない。
You do not necessarily have to go there yourself.