Sentence

謝りを隠すことはないよ。

(あやま)りを(かく)すことはないよ。
You don't have to cover your mistake.
Sentence

今金の持ち合わせがない。

今金(いまがね)()()わせがない。
I have no money on me.
Sentence

失われるべき時間はない。

(うしな)われるべき時間(じかん)はない。
There is no time to be lost.
Sentence

自分を責めることはない。

自分(じぶん)()めることはない。
You don't have to kick yourself.
Sentence

机の上には本がなかった。

(つくえ)(うえ)には(ほん)がなかった。
There wasn't any book on the desk.
Sentence

時間ほど大切な物はない。

時間(じかん)ほど大切(たいせつ)(もの)はない。
Nothing is more important than time.
Sentence

時間ほど貴重な物はない。

時間(じかん)ほど貴重(きちょう)(もの)はない。
Nothing is so precious as time.
Sentence

そして十分な水さえない。

そして十分(じゅうぶん)(みず)さえない。
And there is not even enough water.
Sentence

歯医者に行く必要はない。

歯医者(はいしゃ)()必要(ひつよう)はない。
You don't need to go to the dentist's.
Sentence

宇宙空間には空気がない。

宇宙(うちゅう)空間(くうかん)には空気(くうき)がない。
There is no air in space.