Sentence

その時ほど孤独を感じたことはなかった。

その(とき)ほど孤独(こどく)(かん)じたことはなかった。
I had never felt more alone than at that time.
Sentence

彼のアリバイには疑わしいところはない。

(かれ)のアリバイには(うたが)わしいところはない。
His alibi is above suspicion.
Sentence

彼にユーモアのセンスがないのは残念だ。

(かれ)にユーモアのセンスがないのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that he has no sense of humor.
Sentence

彼には私の仕事を援助する気がなかった。

(かれ)には(わたし)仕事(しごと)援助(えんじょ)する()がなかった。
He had no intention of assisting my job.
Sentence

彼には故郷を離れる考えは全くなかった。

(かれ)には故郷(こきょう)(はな)れる(かんが)えは(まった)くなかった。
He had no notion of leaving his hometown.
Sentence

彼にはほとんど言うべきことがなかった。

(かれ)にはほとんど()うべきことがなかった。
He had little, if anything, to say.
Sentence

彼にはそこへいく特別の理由はなかった。

(かれ)にはそこへいく特別(とくべつ)理由(りゆう)はなかった。
He had no particular reason to go there.
Sentence

エミは今までに手紙を書いたことがない。

エミは(いま)までに手紙(てがみ)()いたことがない。
Emi has never written a letter.
Sentence

彼が辞職しなければならない理由はない。

(かれ)辞職(じしょく)しなければならない理由(りゆう)はない。
There is no reason why he should resign.
Sentence

彼が時間通りにくる可能性はあまりない。

(かれ)時間通(じかんどお)りにくる可能性(かのうせい)はあまりない。
There is not much possibility of his coming on time.