Sentence

その問題について私は何も言う事がない。

その問題(もんだい)について(わたし)(なに)()(こと)がない。
I have nothing to say with regard to that problem.
Sentence

彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。

(かれ)らは2()祖国(そこく)(もど)ることはなかった。
They were never to return to their country.
Sentence

彼らは、まず滅多にやりあうことがない。

(かれ)らは、まず滅多(めった)にやりあうことがない。
They seldom, if ever, quarrel with each other.
Sentence

彼は父親に一度もしかられたことはない。

(かれ)父親(ちちおや)(いち)()もしかられたことはない。
He has never been scolded by his father.
Sentence

君は若そうだ。私より年上のはずはない。

(きみ)(わか)そうだ。(わたし)より年上(としうえ)のはずはない。
He looks young. He cannot be older than I.
Sentence

彼は日本語のうわべだけの知識しかない。

(かれ)日本語(にほんご)のうわべだけの知識(ちしき)しかない。
He has only a superficial knowledge of Japanese.
Sentence

彼は早く娘に会いたくてしかたなかった。

(かれ)(はや)(むすめ)()いたくてしかたなかった。
He was impatient to see his daughter.
Sentence

彼は前例のない(良い)機会をとらえた。

(かれ)前例(ぜんれい)のない(()い)機会(きかい)をとらえた。
He seized on the unprecedented opportunity.
Sentence

彼は若そうだ。私より年上のはずはない。

(かれ)(わか)そうだ。(わたし)より年上(としうえ)のはずはない。
He looks young. He cannot be older than I.
Sentence

我々には死か降伏かのどちらかしかない。

我々(われわれ)には()降伏(ごうぶく)かのどちらかしかない。
We have the alternative of death and submission.