Sentence

彼女の作文は全く文法的誤りがなかった。

彼女(かのじょ)作文(さくぶん)(まった)文法的(ぶんぽうてき)(あやま)りがなかった。
Her composition was entirely free from grammatical errors.
Sentence

彼女の作文には文法的な誤りがなかった。

彼女(かのじょ)作文(さくぶん)には文法的(ぶんぽうてき)(あやま)りがなかった。
Her composition had no grammatical errors at all.
Sentence

彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。

彼女(かのじょ)才能(さいのう)(かん)しては疑問(ぎもん)余地(よち)()い。
There is no question as to her talent.
Sentence

彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い。

彼女(かのじょ)行儀(ぎょうぎ)(わる)さを()にしたことは()い。
I've never minded her behaving badly.
Sentence

彼女にもう一度会いたくてしかたがない。

彼女(かのじょ)にもう一度(いちど)()いたくてしかたがない。
I am dying to see her again.
Sentence

彼女には詩人らしいところは少しもない。

彼女(かのじょ)には詩人(しじん)らしいところは(すこ)しもない。
She is nothing of a poet.
Sentence

こんな一流選手が相手では勝ち目がない。

こんな一流(いちりゅう)選手(せんしゅ)相手(あいて)では()()がない。
We have no chance against those top players.
Sentence

彼女がそのようなことをしたはずはない。

彼女(かのじょ)がそのようなことをしたはずはない。
She can't have done such a thing.
Sentence

君が行きたくないのなら行く必要がない。

(きみ)()きたくないのなら()必要(ひつよう)がない。
You don't need to go unless you want to.
Sentence

彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。

(かれ)らは欠陥(けっかん)がないかとその機械(きかい)調(しら)べた。
They checked the machine for defects.