- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
21 entries were found for 無いと.
Sentence
彼にお金を返すのを忘れないようにしないと。
I've got to remember to return this money to him.
Sentence
あのプロジェクトについて彼を本気にさせないと。
あのプロジェクトについて彼 を本気 にさせないと。
We have got to get him to take that project seriously.
Sentence
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
Sentence
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
Sentence
今頃言うなんて遅いよ。事が起こった時に言わないと。
Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.
Sentence
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
Sentence
早く原因を見つけて、スランプを治して谷崎主任の期待にこたえないと。
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
Sentence
他人任せはダメ。ライフセーバーではないが、俺自身が介抱してあげないと。
I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
Sentence
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
ただ、毎日 だとさすがに飽 きるだろう。もっと料理 のバリエーションを増 やさないと。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
Sentence
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.