Sentence

全員が出席していた。

全員(ぜんいん)出席(しゅっせき)していた。
All were present.
Sentence

私は損害を弁償した。

(わたし)損害(そんがい)弁償(べんしょう)した。
I paid for the damage.
Sentence

彼は違法行為をした。

(かれ)違法(いほう)行為(こうい)をした。
He committed an illegal act.
Sentence

彼は事故で負傷した。

(かれ)事故(じこ)負傷(ふしょう)した。
He was injured in the accident.
Sentence

彼女は彼を軽蔑した。

彼女(かのじょ)(かれ)軽蔑(けいべつ)した。
She despised him.
Sentence

彼はそれをし続けた。

(かれ)はそれをし(つづ)けた。
He went on doing it.
Sentence

同席してもいいかな。

同席(どうせき)してもいいかな。
You mind if I join you?
Sentence

それは甘い味がした。

それは(あま)(あじ)がした。
It tasted sweet.
Sentence

ばた足をして進もう。

ばた(あし)をして(すす)もう。
Kick with your legs straight to go forward.
Sentence

君を娘の夫にしよう。

(きみ)(むすめ)(おっと)にしよう。
You shall be my daughter's husband.