Sentence

反乱は鎮圧された。

反乱(はんらん)鎮圧(ちんあつ)された。
The revolt was crushed.
Sentence

本を整頓しなさい。

(ほん)整頓(せいとん)しなさい。
Put your books in order.
Sentence

折り返し電話する。

()(かえ)電話(でんわ)する。
I'll call you back.
Sentence

彼は多少興奮した。

(かれ)多少(たしょう)興奮(こうふん)した。
He was somewhat excited.
Sentence

すぐ出発しなさい。

すぐ出発(しゅっぱつ)しなさい。
Leave now.
Sentence

善人は若死にする。

善人(ぜんにん)若死(わかじに)にする。
The good die young.
Sentence

僕は彼を支持した。

(ぼく)(かれ)支持(しじ)した。
I stood for him.
Sentence

ひどい腹痛がした。

ひどい腹痛(はらいた)がした。
I had a bad stomach-ache.
Sentence

次の文を英訳せよ。

(つぎ)(ぶん)英訳(えいやく)せよ。
Put the following sentences into English.
Sentence

彼は無断欠勤した。

(かれ)無断(むだん)欠勤(けっきん)した。
He was absent without leave.