This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その話は証拠と一致する。

その(はなし)証拠(しょうこ)一致(いっち)する。
The story is consistent with the evidence.
Sentence

刑事たちは彼を追跡した。

刑事(けいじ)たちは(かれ)追跡(ついせき)した。
The detectives pursued him.
Sentence

軍部は全領土を占領した。

軍部(ぐんぶ)(ぜん)領土(りょうど)占領(せんりょう)した。
The armed forces occupied the entire territory.
Sentence

全員異口同音に一致した。

全員(ぜんいん)異口同音(いくどうおん)一致(いっち)した。
They agreed with one accord.
Sentence

総理大臣が昨日辞職した。

総理(そうり)大臣(だいじん)昨日(きのう)辞職(じしょく)した。
The Prime Minister had resigned yesterday.
Sentence

それ以来3年が経過した。

それ以来(いらい)(ねん)経過(けいか)した。
Three years have passed since then.
Sentence

報告書を提出しましたか。

報告書(ほうこくしょ)提出(ていしゅつ)しましたか。
Have you sent in your report?
Sentence

彼は怒りで逆上していた。

(かれ)(いか)りで逆上(ぎゃくじょう)していた。
He was beside himself with rage.
Sentence

私たちは公園を散歩した。

(わたし)たちは公園(こうえん)散歩(さんぽ)した。
We took a walk in the park.
Sentence

総入れ歯にするのですか。

(そう)()()にするのですか。
Do I have to have a full denture?