This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは彼に失望した。

(わたし)たちは(かれ)失望(しつぼう)した。
We were disappointed in him.
Sentence

お前を娘の夫にしよう。

(まえ)(むすめ)(おっと)にしよう。
You shall be my daughter's husband.
Sentence

彼は私を見殺しにした。

(かれ)(わたし)見殺(みごろ)しにした。
He sold me down the river.
Sentence

彼は一睡もしなかった。

(かれ)一睡(いっすい)もしなかった。
He did not sleep a wink.
Sentence

彼は自転車で通学する。

(かれ)自転車(じてんしゃ)通学(つうがく)する。
He goes to school by bicycle.
Sentence

町を御案内しましょう。

(まち)()案内(あんない)しましょう。
I'll show you around the town.
Sentence

また?もう勘弁してよ。

また?もう勘弁(かんべん)してよ。
Again? Not again!
Sentence

その病院は先月開業した。

その病院(びょういん)先月(せんげつ)開業(かいぎょう)した。
The hospital opened last month.
Sentence

彼はでたらめに発砲した。

(かれ)はでたらめに発砲(はっぽう)した。
He fired a shot at random.
Sentence

彼女はその会に出席した。

彼女(かのじょ)はその(かい)出席(しゅっせき)した。
She was present at the party.