Sentence

彼は先月妻と離婚した。

(かれ)先月(せんげつ)(つま)離婚(りこん)した。
He divorced his wife last month.
Sentence

さて、昼にしましょう。

さて、(ひる)にしましょう。
Well, let's have lunch.
Sentence

病気で病院に入院した。

病気(びょうき)病院(びょういん)入院(にゅういん)した。
He's sick and was hospitalized.
Sentence

私の車は故障している。

(わたし)(くるま)故障(こしょう)している。
My car is not running.
Sentence

私の兄は失業している。

(わたし)(あに)失業(しつぎょう)している。
My brother is out of work.
Sentence

何かで妥協しなくちゃ。

(なに)かで妥協(だきょう)しなくちゃ。
Something's got to give.
Sentence

僕は幾分緊張している。

(ぼく)幾分(いくぶん)緊張(きんちょう)している。
I am nervous in a sense.
Sentence

僕は会議に出席します。

(ぼく)会議(かいぎ)出席(しゅっせき)します。
I will present myself at the meeting.
Sentence

僕は会には出席します。

(ぼく)(かい)には出席(しゅっせき)します。
I will present myself at the meeting.
Sentence

彼は朝食前に散歩した。

(かれ)(あさ)食前(しょくぜん)散歩(さんぽ)した。
He took a walk before breakfast.