This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の話で僕は感動した。

(かれ)(はなし)(ぼく)感動(かんどう)した。
My heart was touched by his story.
Sentence

私は決して失望しない。

(わたし)(けっ)して失望(しつぼう)しない。
I'll never lose hope.
Sentence

彼はたった今到着した。

(かれ)はたった(いま)到着(とうちゃく)した。
He has come home just now.
Sentence

その薬が私を眠くした。

その(くすり)(わたし)(ねむ)くした。
The medicine made me sleepy.
Sentence

彼は事故で怪我をした。

(かれ)事故(じこ)怪我(けが)をした。
He was hurt in the accident.
Sentence

彼は妻と別居している。

(かれ)(つま)別居(べっきょ)している。
He is living apart from his wife.
Sentence

俺は彼を射殺してやる。

(おれ)(かれ)射殺(しゃさつ)してやる。
I'm gonna shoot him.
Sentence

彼は笑いものにされた。

(かれ)(わら)いものにされた。
He was made a fool of.
Sentence

仕事は素早くしなさい。

仕事(しごと)素早(すばや)くしなさい。
Do your work quickly.
Sentence

彼らは田舎に定住した。

(かれ)らは田舎(いなか)定住(ていじゅう)した。
They settled in the country.