This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ぶたれて耳鳴りがした。

ぶたれて耳鳴(みみな)りがした。
My ears were ringing from being beaten.
Sentence

彼女は行く決心をした。

彼女(かのじょ)()決心(けっしん)をした。
She decided to go.
Sentence

彼は古い家を処分した。

(かれ)(ふる)(いえ)処分(しょぶん)した。
He disposed of his old house.
Sentence

お話してもよいですか。

(はなし)してもよいですか。
May I talk to you?
Sentence

ご成功をお祈りします。

成功(せいこう)をお(いの)りします。
May you succeed!
Sentence

これは君のためなんだ。

これは(きみ)のためなんだ。
I'm doing this for you.
Sentence

良い結果が予想される。

()結果(けっか)予想(よそう)される。
A good result is in prospect.
Sentence

彼は母国を追放された。

(かれ)母国(ぼこく)追放(ついほう)された。
He was exiled from his country.
Sentence

彼は彼女と賭けをした。

(かれ)彼女(かのじょ)()けをした。
He made a bet with her.
Sentence

料理することは面白い。

料理(りょうり)することは面白(おもしろ)い。
Cooking is interesting.