This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は嵐のため欠席した。

(かれ)(あらし)のため欠席(けっせき)した。
His absence was due to the storm.
Sentence

彼は妻を同伴していた。

(かれ)(つま)同伴(どうはん)していた。
He was accompanied by his wife.
Sentence

チャンネルを1にして。

チャンネルを1にして。
Turn to channel 1.
Sentence

何を専攻していますか。

(なに)専攻(せんこう)していますか。
What's your major?
Sentence

夏には節水して下さい。

(なつ)には節水(せっすい)して(くだ)さい。
Please conserve water in summer.
Sentence

彼は左手にけがをした。

(かれ)左手(ひだりて)にけがをした。
He hurt his left hand.
Sentence

彼は私の姉と結婚した。

(かれ)(わたし)(あね)結婚(けっこん)した。
He married my sister.
Sentence

情けは人のためならず。

(なさ)けは(ひと)のためならず。
He who gives to another bestows on himself.
Sentence

ケンとけんかしたのか。

ケンとけんかしたのか。
Did you have a fight with Ken?
Sentence

私は英語で講義をした。

(わたし)英語(えいご)講義(こうぎ)をした。
I delivered a lecture in English.