Sentence

散髪してもらいなさい。

散髪(さんぱつ)してもらいなさい。
You had better have your hair cut.
Sentence

下に署名してください。

(した)署名(しょめい)してください。
Sign at the bottom, please.
Sentence

彼には感謝しきれない。

(かれ)には感謝(かんしゃ)しきれない。
I cannot thank him too much.
Sentence

彼は父を憎悪している。

(かれ)(ちち)憎悪(ぞうお)している。
He has a hatred for his father.
Sentence

観衆は試合に興奮した。

観衆(かんしゅう)試合(しあい)興奮(こうふん)した。
The audience was excited at the game.
Sentence

食事代を割り勘にした。

食事代(しょくじだい)()(かん)にした。
We shared the cost of the meal.
Sentence

軍隊は反乱を制圧した。

軍隊(ぐんたい)反乱(はんらん)制圧(せいあつ)した。
The army had the revolt well in hand.
Sentence

次に何をしましょうか。

(つぎ)(なに)をしましょうか。
What shall I do next?
Sentence

その船は海を漂流した。

その(ふね)(うみ)漂流(ひょうりゅう)した。
The boat drifted about on the sea.
Sentence

病気は財布を空にする。

病気(びょうき)財布(さいふ)(そら)にする。
Sickness empties the wallet.