This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は少しずつ回復した。

(かれ)(すこ)しずつ回復(かいふく)した。
He recovered little by little.
Sentence

彼女は薔薇を栽培した。

彼女(かのじょ)薔薇(ばら)栽培(さいばい)した。
She grew roses.
Sentence

お皿洗いをして下さい。

皿洗(さらあら)いをして(くだ)さい。
Please wash the dishes.
Sentence

彼はお金を前借りした。

(かれ)はお(かね)前借(まえが)りした。
He borrowed the money in advance.
Sentence

彼はトンボ返りをした。

(かれ)はトンボ(かえ)りをした。
He turned a somersault.
Sentence

彼女は才能を発揮した。

彼女(かのじょ)才能(さいのう)発揮(はっき)した。
She displayed her talents.
Sentence

私は2年前に禁煙した。

(わたし)は2(ねん)(まえ)禁煙(きんえん)した。
I quit smoking two years ago.
Sentence

彼は説いて同意させた。

(かれ)()いて同意(どうい)させた。
I argued him into consent.
Sentence

田中氏をご紹介します。

田中(たなか)()をご紹介(しょうかい)します。
May I introduce Mr. Tanaka to you?
Sentence

敵軍が攻撃を開始した。

敵軍(てきぐん)攻撃(こうげき)開始(かいし)した。
The hostile army began to attack.