Menu toggle

Search Results

1,958 entries were found for 為れる.

Sentence
Sentence

彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。

彼(かれ)は侮辱(ぶじょく)されたがどうにか怒(いか)りをおさえた。
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。

彼(かれ)は特別(とくべつ)な任務(にんむ)でヨーロッパに派遣(はけん)された。
He was sent on a special mission to Europe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怠け者であるという理由で解雇された。

彼(かれ)は怠(なま)け者(もの)であるという理由(りゆう)で解雇(かいこ)された。
He was dismissed on the grounds that he was lazy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は先生としても人間としても尊敬された。

彼(かれ)は先生(せんせい)としても人間(にんげん)としても尊敬(そんけい)された。
He was respected both as a teacher and as a man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は指導員としてみんなに尊敬されている。

彼(かれ)は指導員(しどういん)としてみんなに尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to by all as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は四年刑期のところを二年で釈放された。

彼(かれ)は四(よん)年(ねん)刑期(けいき)のところを二(に)年(ねん)で釈放(しゃくほう)された。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。

彼(かれ)は健康上(けんこうじょう)の理由(りゆう)で辞任(じにん)を余儀(よぎ)なくされた。
He was compelled to resign on account of ill health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はクラブの会長になるように要請された。

彼(かれ)はクラブの会長(かいちょう)になるように要請(ようせい)された。
He was invited to be the chairman of the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はクラスのみんなから頼りにされている。

彼(かれ)はクラスのみんなから頼(たよ)りにされている。
He is relied on by everyone in the class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。

彼(かれ)の部屋(へや)はいつもきちんと整頓(せいとん)されている。
His room is always in good order.
Full Entry ➤