Sentence

そのショーは午後7時に放送される。

そのショーは午後(ごご)()放送(ほうそう)される。
The show will be on the air at 7 p.m.
Sentence

ジョーンズ教授は来年退官されます。

ジョーンズ教授(きょうじゅ)来年(らいねん)退官(たいかん)されます。
Professor Jones retires next year.
Sentence

これらは3つのタイプに大別される。

これらは3つのタイプに大別(たいべつ)される。
These can be classified roughly into three types.
Sentence

この法律はすべての人に適用される。

この法律(ほうりつ)はすべての(ひと)適用(てきよう)される。
This law applies to everybody.
Sentence

この法律は1918年に制定された。

この法律(ほうりつ)は1918(ねん)制定(せいてい)された。
This law came into existence in 1918.
Sentence

この地方新聞は週に1回発行される。

この地方(ちほう)新聞(しんぶん)(しゅう)に1(かい)発行(はっこう)される。
This local newspaper is published once a week.
Sentence

この地域では狩猟は禁止されている。

この地域(ちいき)では狩猟(しゅりょう)禁止(きんし)されている。
Hunting is prohibited in this area.
Sentence

この大学は1910年に創立された。

この大学(だいがく)は1910(ねん)創立(そうりつ)された。
This college was established in 1910.
Sentence

この大学は1910年に設立された。

この大学(だいがく)は1910(ねん)設立(せつりつ)された。
This college was established in 1910.
Sentence

この瞬間は歴史に記録されるだろう。

この瞬間(しゅんかん)歴史(れきし)記録(きろく)されるだろう。
This moment will be recorded in history.