Sentence

聴衆は彼のスピーチに魅了された。

聴衆(ちょうしゅう)(かれ)のスピーチに魅了(みりょう)された。
The audience were fascinated by his speech.
Sentence

茶はインドで広く栽培されている。

(ちゃ)はインドで(ひろ)栽培(さいばい)されている。
Tea is widely grown in India.
Sentence

大使はワルシャワから召還された。

大使(たいし)はワルシャワから召還(しょうかん)された。
The ambassador was recalled from Warsaw.
Sentence

大気の上空でさえ汚染されている。

大気(たいき)上空(じょうくう)でさえ汚染(おせん)されている。
Even the upper atmosphere is polluted.
Sentence

体育祭が延期になると発表された。

体育祭(たいいくさい)延期(えんき)になると発表(はっぴょう)された。
It was announced that the athletic meet would be put off.
Sentence

体育館は式のために使用されます。

体育館(たいいくかん)(しき)のために使用(しよう)されます。
The gym is used for the ceremony.
Sentence

浅田さんが議長に任命されました。

浅田(あさだ)さんが議長(ぎちょう)任命(にんめい)されました。
Ms. Asada was appointed chairperson.
Sentence

西洋の世界では個性が強調される。

西洋(せいよう)世界(せかい)では個性(こせい)強調(きょうちょう)される。
Individuality is stressed in the Western world.
Sentence

政府の政策は野党から非難された。

政府(せいふ)政策(せいさく)野党(やとう)から非難(ひなん)された。
The policy of the government was criticized by the opposition party.
Sentence

水は水素と酸素で構成されている。

(みず)水素(すいそ)酸素(さんそ)構成(こうせい)されている。
Water consists of hydrogen and oxygen.