Sentence

彼の財産は1億ドルと概算された。

(かれ)財産(ざいさん)は1(おく)ドルと概算(がいさん)された。
His property was estimated at one hundred million dollars.
Sentence

彼の行為は人から批判されやすい。

(かれ)行為(こうい)(ひと)から批判(ひはん)されやすい。
His conduct is open to criticism.
Sentence

彼の行為は賞賛される価値がある。

(かれ)行為(こうい)賞賛(しょうさん)される価値(かち)がある。
His deed is worthy of praise.
Sentence

彼の好意は人から批判されやすい。

(かれ)好意(こうい)(ひと)から批判(ひはん)されやすい。
His conduct is open to criticism.
Sentence

彼の計画は中止されるべきでない。

(かれ)計画(けいかく)中止(ちゅうし)されるべきでない。
His plan ought not to be abandoned.
Sentence

彼に侮辱されたから仕返ししたい。

(かれ)侮辱(ぶじょく)されたから仕返(しかえ)ししたい。
I want to get even with him for the insult.
Sentence

彼には思わず説得されてしまうよ。

(かれ)には(おも)わず説得(せっとく)されてしまうよ。
He persuades you in spite of yourself.
Sentence

二人の男は刑務所から釈放された。

()(にん)(おとこ)刑務所(けいむしょ)から釈放(しゃくほう)された。
The two men were released from jail.
Sentence

突然百人もの労働者が解雇された。

突然(とつぜん)(ひゃく)(にん)もの労働者(ろうどうしゃ)解雇(かいこ)された。
Suddenly, 100 workers were laid off.
Sentence

登山者たちは救助隊に救助された。

登山者(とざんしゃ)たちは救助隊(きゅうじょたい)救助(きゅうじょ)された。
The climbers were brought off by the rescue party.