Sentence

いつその法律は施行されますか。

いつその法律(ほうりつ)施行(しこう)されますか。
When will the law go into force?
Sentence

アメリカの歌が放送されていた。

アメリカの(うた)放送(ほうそう)されていた。
American songs were on the air.
Sentence

あまり期待されてもこまります。

あまり期待(きたい)されてもこまります。
Don't get your hopes up too much.
Sentence

あの人はクラブから除名される。

あの(ひと)はクラブから除名(じょめい)される。
That person will be read out of our club.
Sentence

彼は弱虫扱いをされておこった。

(かれ)弱虫(よわむし)(あつか)いをされておこった。
He resented being called a coward.
Sentence

トムは非難されてしかるべきだ。

トムは非難(ひなん)されてしかるべきだ。
Tom deserves to be blamed.
Sentence

この後、ミキは病院へ搬送された。

この(のち)、ミキは病院(びょういん)搬送(はんそう)された。
After this, Miki was taken to the hospital.
Sentence

離婚されたと聞き残念に思います。

離婚(りこん)されたと()残念(ざんねん)(おも)います。
I'm sorry to hear that you got a divorce.
Sentence

要求されたものは全て送りました。

要求(ようきゅう)されたものは(すべ)(おく)りました。
Everything that was asked for has now been sent.
Sentence

有権者は、買収されてはならない。

有権者(ゆうけんしゃ)は、買収(ばいしゅう)されてはならない。
Voters must not be corrupted.