Sentence

時刻表が改訂された。

時刻表(じこくひょう)改訂(かいてい)された。
The timetable has been revised.
Sentence

時刻表が改正された。

時刻表(じこくひょう)改正(かいせい)された。
The timetable has been revised.
Sentence

結婚式は延期された。

結婚式(けっこんしき)延期(えんき)された。
The wedding was put off.
Sentence

運動会は延期された。

運動会(うんどうかい)延期(えんき)された。
The athletic meeting was put off.
Sentence

その男は拘留された。

その(おとこ)拘留(こうりゅう)された。
The man was held in police custody.
Sentence

彼は軍に召集された。

(かれ)(ぐん)召集(しょうしゅう)された。
He was drafted into the army.
Sentence

良い結果が予想される。

()結果(けっか)予想(よそう)される。
A good result is in prospect.
Sentence

来年の春、退職される。

来年(らいねん)(はる)退職(たいしょく)される。
He retires next spring.
Sentence

法廷は来週開廷される。

法廷(ほうてい)来週(らいしゅう)開廷(かいてい)される。
The court will sit next week.
Sentence

非難されるべきは君だ。

非難(ひなん)されるべきは(きみ)だ。
It is you who are to blame.