- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
ひとりぼっちにされて少年はどうしてよいかわからなかった。
ひとりぼっちにされて少年 はどうしてよいかわからなかった。
Being left alone, the boy didn't know what to do.
Sentence
ひとりぼっちにされたら、その子供はひどく淋しがるだろう。
ひとりぼっちにされたら、その子供 はひどく淋 しがるだろう。
Left to himself, the child would feel very lonely.
Sentence
ちゃんと消化されるように、食べ物はしっかりとかみなさい。
ちゃんと消化 されるように、食 べ物 はしっかりとかみなさい。
Chew your food well so it can be digested properly.
Sentence
その職には６人の応募者があったが、誰も採用されなかった。
その職 には６人 の応募者 があったが、誰 も採用 されなかった。
Six people applied for the job, but none of them were employed.
Sentence
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
その自分勝手 な男 は、一緒 に行動 している人達 に軽蔑 された。
The selfish man was despised by his companions.
Sentence
その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。
その会議 は３月 に開 かれる予定 だったが、４月 に延期 された。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
Sentence
そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
そのクラスは１５人 の男子 と同数 の女子 から構成 されていた。
The class was made up of 15 boys and as many girls.
Sentence
すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない。
すべてのレポートは期限 を守 って提出 されなければならない。
All essays must be handed in on time.
Sentence
サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。
サムは不当 にも正式 採用 となる寸前 で、解雇 されてしまった。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
Sentence
このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
このように無視 されている理由 を発見 するのは困難 ではない。
The reasons for this neglect are not hard to discover.