- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
Sentence
仕事がちゃんと公平に分配されるようにしているのだ。
We're trying to make sure that the work is shared out equally.
Sentence
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
He was rejected because his health was poor.
Sentence
過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
Sentence
引き出しの鍵がいたずらされて、書類が一部紛失した。
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
Sentence
われわれの家が完成されるまでに３カ月かかるだろう。
われわれの家 が完成 されるまでに３カ月 かかるだろう。
It will be three months before our house is completed.
Sentence
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
もし明日 雨 が降 れば、野球 の試合 は延期 されるだろう。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
Sentence
マリナー９号は、１９７１年５月３０日に発射された。
マリナー９号 は、１９７１年 ５月 ３０日 に発射 された。
Mariner 9 was launched on May 30, 1971.
Sentence
ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。
ボクシングは、打 たれずに打 つ術 だと定義 されている。
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
Sentence
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
フットボールの試合 は、悪天候 のために、延期 された。
The football game was postponed on account of bad weather.