- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています。
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
Sentence
奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。
Slavery has been abolished in most parts of the world.
Sentence
追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。
I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie.
Sentence
大統領のボディーガードは入り口に配置されている。
The President's guards are stationed in front of the entrance.
Sentence
人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
The human body is composed of billions of small cells.
Sentence
人は、その身分によって、判断されるべきではない。
A man should not be judged by his station in life.
Sentence
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
The new fur coats were displayed in the window.
Sentence
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
Sentence
車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
My neck snapped when my car was hit from behind.
Sentence
私の６月８日のｅ—ｍａｉｌを誤解されたようです。
I'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of Jun 8.