- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
ジムは試験でカンニングしているのを発見された。
ジムは試験 でカンニングしているのを発見 された。
Jim was caught cheating in the examination.
Sentence
しかしながら、彼の言葉は全然信用されなかった。
しかしながら、彼 の言葉 は全然 信用 されなかった。
His words, however, were not believed at all.
Sentence
サンプルは世界２００の医療機関から収集された。
サンプルは世界 ２００の医療 機関 から収集 された。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
Sentence
これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
これは有名 な建築家 によってデザインされた家 だ。
This is the house which was designed by a famous architect.
Sentence
この静かな森で動物を狩ることは禁止されている。
この静 かな森 で動物 を狩 ることは禁止 されている。
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
Sentence
クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。
クラブの規則 を破 ってばかりいると除名 されるぞ。
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
Sentence
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
かれらは埋蔵 された宝物 を求 めて砂漠 を探検 した。
They explored the desert in quest of buried treasure.
Sentence
お子さんたちがみんな独立されて、いかがですか。
お子 さんたちがみんな独立 されて、いかがですか。
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
Sentence
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
ある映画 監督 が一目 見 てケイトに魅了 されました。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
Sentence
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
あの学校 では彼 の能力 は正 しく評価 されなかった。
His abilities were not appreciated in that school.