- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました。
All political dissidents were purged under the former regime.
Sentence
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
Sentence
天候が悪くなっていったので、出発は延期された。
The weather getting worse, the departure was put off.
Sentence
天気が悪くなっていったので、出発は延期された。
With the weather getting worse, the departure was put off.
Sentence
朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.
Sentence
大事業は力ではなくて、忍耐によって達成される。
Great works are perfumed not by strength but by perseverance.
Sentence
人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。
The time when mankind is free from hunger is yet to come.
Sentence
人はなによりもまずその外見によって判断される。
One will be judged by one's appearance first of all.
Sentence
車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
Sentence
私達は地震によって契約の破棄を余儀なくされた。
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.