Sentence

その若者は臆病者扱いをされて腹をたてた。

その若者(わかもの)臆病者(おくびょうもの)(あつか)いをされて(はら)をたてた。
The youngster resented being treated as a coward.
Sentence

その事故はきょうの新聞に報道されている。

その事故(じこ)はきょうの新聞(しんぶん)報道(ほうどう)されている。
The accident is reported in today's paper.
Sentence

その建物の一部分だけが地震で破壊された。

その建物(たてもの)一部分(いちぶぶん)だけが地震(じしん)破壊(はかい)された。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
Sentence

その機関は1960年代後半に設立された。

その機関(きかん)は1960年代(ねんだい)後半(こうはん)設立(せつりつ)された。
The institution was established in the late 1960s.
Sentence

その会合は当初の予定どおりに開催された。

その会合(かいごう)当初(とうしょ)予定(よてい)どおりに開催(かいさい)された。
The meeting was held as intended at the outset.
Sentence

その家は太陽エネルギーで暖房されている。

その(いえ)太陽(たいよう)エネルギーで暖房(だんぼう)されている。
The house is heated by solar energy.
Sentence

その遺体の身元は頬のほくろで確認された。

その遺体(いたい)身元(みもと)(ほお)のほくろで確認(かくにん)された。
The dead body was identified by a mole on the cheek.
Sentence

その委員会は7人の学者で構成されている。

その委員会(いいんかい)は7(にん)学者(がくしゃ)構成(こうせい)されている。
The committee consists of seven scholars.
Sentence

そのデータはコンピューターに入力された。

そのデータはコンピューターに入力(にゅうりょく)された。
The data has been fed into the computer.
Sentence

そのかばんの代金として5ドル請求された。

そのかばんの代金(だいきん)として5ドル請求(せいきゅう)された。
They charged me five dollars for the bag.