Sentence

ご無沙汰しています。

無沙汰(ぶさた)しています。
It has been a long time since I wrote you last.
Sentence

立ちくらみがします。

()ちくらみがします。
I get dizzy spells when I stand up.
Sentence

全員静かにしなさい。

全員(ぜんいん)(しず)かにしなさい。
Be quiet, all of you.
Sentence

私は彼女に失望した。

(わたし)彼女(かのじょ)失望(しつぼう)した。
I was disappointed in her.
Sentence

ここに落書きするな。

ここに落書(らくが)きするな。
Don't scribble here.
Sentence

彼らは山で遭難した。

(かれ)らは(やま)遭難(そうなん)した。
They lost their way in the mountain.
Sentence

彼は課長に昇進した。

(かれ)課長(かちょう)昇進(しょうしん)した。
He was promoted to section chief.
Sentence

今こそ行動する時だ。

(いま)こそ行動(こうどう)する(とき)だ。
Now is the time for action.
Sentence

暖かくしてください。

(あたた)かくしてください。
You should keep yourself warm.
Sentence

ここで何をしてるの?

ここで(なに)をしてるの?
What are you doing here?