Sentence

物価は上昇し続けた。

物価(ぶっか)上昇(じょうしょうつづ)()けた。
Prices continued to rise.
Sentence

どうも釈然としない。

どうも釈然(しゃくぜん)としない。
I just don't feel satisfied.
Sentence

タクシーが到着した。

タクシーが到着(とうちゃく)した。
The taxi has arrived.
Sentence

私は毎日洗濯します。

(わたし)毎日(まいにち)洗濯(せんたく)します。
I wash clothes every day.
Sentence

父は9時に帰宅した。

(ちち)は9()帰宅(きたく)した。
My father came home at nine.
Sentence

彼は毎朝入浴します。

(かれ)毎朝(まいあさ)入浴(にゅうよく)します。
He takes a bath every morning.
Sentence

人々は王に反抗した。

人々(ひとびと)(おう)反抗(はんこう)した。
The people rebelled against the king.
Sentence

ご援助を感謝します。

援助(えんじょ)感謝(かんしゃ)します。
I appreciate your help.
Sentence

彼はパリへ旅行した。

(かれ)はパリへ旅行(りょこう)した。
He made a journey to Paris.
Sentence

もう少し小さくして。

もう(すこ)(ちい)さくして。
Please turn down the volume a little bit more.