Sentence

これを寸断してくれ。

これを寸断(すんだん)してくれ。
Cut this into very fine pieces.
Sentence

避妊はしていません。

避妊(ひにん)はしていません。
I don't use birth control.
Sentence

邪魔してすみません。

邪魔(じゃま)してすみません。
I'm sorry to bother you.
Sentence

彼は紅茶を注文した。

(かれ)紅茶(こうちゃ)注文(ちゅうもん)した。
He ordered a cup of tea.
Sentence

頭がクラクラします。

(あたま)がクラクラします。
My head is spinning.
Sentence

彼は何でも歓迎する。

(かれ)(なに)でも歓迎(かんげい)する。
Nothing comes amiss to him.
Sentence

その兵士は戦死した。

その兵士(へいし)戦死(せんし)した。
The soldier was killed in action.
Sentence

これから判断すると。

これから判断(はんだん)すると。
Judging from this.
Sentence

君を娘の夫にしよう。

(きみ)(むすめ)(おっと)にしよう。
You shall be my daughter's husband.
Sentence

彼は学校を欠席した。

(かれ)学校(がっこう)欠席(けっせき)した。
He was absent from school.