This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は朝の4時に出発した。

(かれ)(あさ)の4()出発(しゅっぱつ)した。
He set out at four in the morning.
Sentence

ここで一服していいかな。

ここで一服(いっぷく)していいかな。
Do you mind my smoking here?
Sentence

私は父を先生に紹介した。

(わたし)(ちち)先生(せんせい)紹介(しょうかい)した。
I introduced my father to the teacher.
Sentence

その男はついに白状した。

その(おとこ)はついに白状(はくじょう)した。
The man finally confessed.
Sentence

この問題に集中したまえ。

この問題(もんだい)集中(しゅうちゅう)したまえ。
Concentrate your attention on this problem.
Sentence

ご親切に感謝しています。

親切(しんせつ)感謝(かんしゃ)しています。
I am grateful to you for your kindness.
Sentence

父が失業して一年になる。

(ちち)失業(しつぎょう)して(いち)(ねん)になる。
My father has been out of work for a year.
Sentence

握手をして仲良くしよう。

握手(あくしゅ)をして仲良(なかよ)くしよう。
Let's shake hands and be friends.
Sentence

拡大経済は老化している。

拡大(かくだい)経済(けいざい)老化(ろうか)している。
The expansion is aging.
Sentence

すぐ医者に電話しなさい。

すぐ医者(いしゃ)電話(でんわ)しなさい。
Call the doctor right away.