Sentence

ご親切に大変感謝します。

親切(しんせつ)大変(たいへん)感謝(かんしゃ)します。
I'm very much obliged to you for your kindness.
Sentence

今それをする必要はない。

(いま)それをする必要(ひつよう)はない。
You do not have to do it now.
Sentence

父は来年海外旅行をする。

(ちち)来年(らいねん)海外(かいがい)旅行(りょこう)をする。
My father will travel abroad next year.
Sentence

私は読書に集中していた。

(わたし)読書(どくしょ)集中(しゅうちゅう)していた。
I was concentrating on reading.
Sentence

彼は出来心で盗みをした。

(かれ)出来心(できごころ)(ぬす)みをした。
He fell prey to an impulse to steal.
Sentence

とてもヤキモキしている。

とてもヤキモキしている。
I am in a stew.
Sentence

君の英語は上達している。

(きみ)英語(えいご)上達(じょうたつ)している。
Your English is improving.
Sentence

簡潔な説明をしてほしい。

簡潔(かんけつ)説明(せつめい)をしてほしい。
I need a concise explanation.
Sentence

火事で4世帯が焼死した。

火事(かじ)で4世帯(せたい)焼死(しょうし)した。
Four families were killed in the fire.
Sentence

彼は終戦直後に出獄した。

(かれ)終戦(しゅうせん)直後(ちょくご)出獄(しゅつごく)した。
He was released from prison immediately after the war.