Sentence

彼女は目的を達成した。

彼女(かのじょ)目的(もくてき)達成(たっせい)した。
She achieved her purpose.
Sentence

集会は9時に散会した。

集会(しゅうかい)は9()散会(さんかい)した。
The meeting broke up at nine o'clock.
Sentence

外へ出ると寒気がした。

(そと)()ると寒気(さむけ)がした。
I felt a chill when I went out of the house.
Sentence

彼は感動して涙ぐんだ。

(かれ)感動(かんどう)して(なみだ)ぐんだ。
He was moved to tears.
Sentence

彼は経済的に自立した。

(かれ)経済的(けいざいてき)自立(じりつ)した。
He became financially independent.
Sentence

彼はびくびくしている。

(かれ)はびくびくしている。
He is afraid of his own shadow.
Sentence

私達は南米を旅行した。

私達(わたしたち)南米(なんべい)旅行(りょこう)した。
We traveled in South America.
Sentence

彼は塾で勉強している。

(かれ)(じゅく)勉強(べんきょう)している。
He studies at a cram school.
Sentence

彼は彼女と仲直りした。

(かれ)彼女(かのじょ)仲直(なかなお)りした。
He came to terms with her.
Sentence

辺りはしんとしていた。

(あた)りはしんとしていた。
It was quiet all around.