Sentence

形勢は逆転した。

形勢(けいせい)逆転(ぎゃくてん)した。
Now the shoe is on the other foot.
Sentence

音を大きくして。

(おと)(おお)きくして。
Turn the volume up.
Sentence

混線しています。

混線(こんせん)しています。
The lines are crossed.
Sentence

物価が急騰した。

物価(ぶっか)急騰(きゅうとう)した。
Prices have jumped.
Sentence

私費で旅行した。

私費(しひ)旅行(りょこう)した。
I traveled at my own expense.
Sentence

パンクしている。

パンクしている。
I have a flat tire.
Sentence

診察しましょう。

診察(しんさつ)しましょう。
I'll give you a check-up.
Sentence

凧揚げをしよう。

凧揚(たこあ)げをしよう。
Let's fly kites.
Sentence

出発する時間だ。

出発(しゅっぱつ)する時間(じかん)だ。
It is really time for us to go.
Sentence

君は成功するよ。

(きみ)成功(せいこう)するよ。
You can get ahead in the world.