Sentence

彼らは次々と出発した。

(かれ)らは次々(つぎつぎ)出発(しゅっぱつ)した。
They started one after another.
Sentence

首相は憲章に署名した。

首相(しゅしょう)憲章(けんしょう)署名(しょめい)した。
The Premier subscribed his name to the charter.
Sentence

彼らは川まで前進した。

(かれ)らは(かわ)まで前進(ぜんしん)した。
They advanced to the river.
Sentence

彼は夕方遅く帰宅した。

(かれ)夕方(ゆうがた)(おそ)帰宅(きたく)した。
He came home late in the evening.
Sentence

船は定刻前に出発した。

(ふね)定刻(ていこく)(まえ)出発(しゅっぱつ)した。
The ship left ahead of time.
Sentence

彼は私に目くばせした。

(かれ)(わたし)()くばせした。
He gave me a wink.
Sentence

彼は息子を先生にした。

(かれ)息子(むすこ)先生(せんせい)にした。
He made his son a teacher.
Sentence

私の祖父は長生きした。

(わたし)祖父(そふ)長生(ながい)きした。
My grandfather lived a long life.
Sentence

それはしない方がいい。

それはしない(ほう)がいい。
You'd better not do it.
Sentence

彼は左手にけがをした。

(かれ)左手(ひだりて)にけがをした。
He hurt his left hand.