Sentence

躊躇うものは失敗する。

躊躇(ためら)うものは失敗(しっぱい)する。
He who hesitates is lost.
Sentence

贅沢な暮らしをしたい。

贅沢(ぜいたく)()らしをしたい。
I would like to live in luxury.
Sentence

アンに親切にしなさい。

アンに親切(しんせつ)にしなさい。
Be nice to Ann.
Sentence

ぼくは1年間禁煙した。

ぼくは1年間(ねんかん)禁煙(きんえん)した。
I gave up smoking for a year.
Sentence

首相は国会を解散した。

首相(しゅしょう)国会(こっかい)解散(かいさん)した。
The prime minister dissolved the Diet.
Sentence

彼らは息子を勘当した。

(かれ)らは息子(むすこ)勘当(かんどう)した。
They renounced their son.
Sentence

現状のままにして置く。

現状(げんじょう)のままにして()く。
Let well enough alone.
Sentence

彼女はきっと成功する。

彼女(かのじょ)はきっと成功(せいこう)する。
I am sure of her success.
Sentence

汚職政治家を追放せよ。

汚職(おしょく)政治家(せいじか)追放(ついほう)せよ。
Down with corrupt politicians.
Sentence

私は父の墓参りをした。

(わたし)(ちち)墓参(はかまい)りをした。
I visited my father's grave.