This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

案内してくれますか。

案内(あんない)してくれますか。
Show me the way, will you?
Sentence

あなたは約束をした。

あなたは約束(やくそく)をした。
You have made a promise.
Sentence

彼らは仲直りをした。

(かれ)らは仲直(なかなお)りをした。
They fixed up a quarrel.
Sentence

忘れずに電話してね。

(わす)れずに電話(でんわ)してね。
Don't forget to call me.
Sentence

彼は計画を実行した。

(かれ)計画(けいかく)実行(じっこう)した。
He carried out the plan.
Sentence

彼はアンと結婚した。

(かれ)はアンと結婚(けっこん)した。
He married Ann.
Sentence

排便の際出血します。

排便(はいべん)(さい)出血(しゅっけつ)します。
I bleed when I have bowel movements.
Sentence

彼は自説を修正した。

(かれ)自説(じせつ)修正(しゅうせい)した。
He revised his opinion.
Sentence

今日はどうしました。

今日(きょう)はどうしました。
What seems to be the problems today?
Sentence

彼は辞表を提出した。

(かれ)辞表(じひょう)提出(ていしゅつ)した。
He handed in his resignation.